Born to Run von Bruce Springsteen

„Born To Run“ fängt den Geist der rastlosen Jugend ein, die sich danach sehnt, auf die Straße zu gehen und das Leben in vollen Zügen zu genießen.

Springsteen schrieb die Texte Anfang 1974 in seinem Zuhause in Long Branch, New Jersey. „Eines Tages spielte ich auf der Bettkante Gitarre und arbeitete an einigen Songideen, und die Worte ‚born to run‘ fielen mir ein. “ erinnerte er sich. „Zuerst dachte ich, es sei der Name eines Films oder etwas, das ich auf einem Auto gesehen hatte, das sich auf der Rennstrecke drehte. Ich mochte den Satz, weil er ein filmisches Drama suggerierte, von dem ich dachte, dass es mit der Musik, die ich in meinem Kopf gehört hatte, funktionieren würde.'

Springsteen spielte dies zum ersten Mal am 9. Mai 1974, als er für Bonnie Raitt am Harvard Square eröffnete. Rockkritiker Jon Landau war bei der Show und schrieb in Boston's Echtes Papier : 'Ich habe die Zukunft des Rock'n'Roll gesehen - und sein Name ist Bruce Springsteen.' Landau wurde schließlich Springsteens Manager.

Dies war der erste Song, den Springsteen für eine Studioproduktion und nicht für eine Live-Performance schrieb. Nachdem er im Low-Budget-Studio, in dem er seine ersten beiden Alben aufnahm, vier Versionen (eine davon mit Frauenchor) aufgenommen hatte, zog er in ein High-End-Studio, um es fertig zu stellen, und weigerte sich, es zu veröffentlichen, bis es genau richtig war.

Allan Clarke von The Hollies war der erste, der 'Born To Run' coverte und es einige Monate nach Springsteen veröffentlichte. Andere, die es abdecken, sind Suzi Quatro und Joey Tempest.
In den Linernotes zu seinem Größte Hits Album schrieb Springsteen: „Meine Chance auf den Titel. Ein 24 J. altes Kind zielt auf 'Die größte Rock'n'Roll-Platte aller Zeiten''

Viele von Springsteens Liedern erwähnen Mädchen mit Namen; in diesem ist die Heldin Wendy. Er erklärte, dass diese Damen aus verschiedenen Leuten zusammengesetzt sind, die er kannte.
Springsteen wählte dies als Albumtitel, nachdem er mehrere andere Namen abgelehnt hatte, darunter War And Roses, The Hungry and The Hunted, American Summer und Manchmal At Night.
„Highway 9“ bezieht sich auf die Route 9 in New Jersey, die durch Springsteens Heimatstadt Freehold führte (er sang über eine andere Straße in Jersey, „Route 88“ in „Spirit In The Night“).

Der Vergnügungspark Springsteen besingt in der Zeile 'Beyond The Palace, hemigetriebene Drohnen schreien den Boulevard hinunter' und ist im New Jersey Register of Historic Places aufgeführt.
Springsteen spielte eine verlangsamte Solo-Akustikversion auf seiner Tunnel of Love Express-Tour 1988 und änderte den Text, sodass das Paar in dem Lied jetzt verheiratet war. Er spielte es als erste Nummer in seiner ersten Zugabe, tauchte mit einer Akustikgitarre auf und leitete das Lied ein, indem er etwas in der Art sagte:

„Dies ist ein Song, der sich im Laufe der Jahre stark verändert hat. Wie ich es gesungen habe, scheint es sich zu öffnen und die Zeit hereinzulassen. Als ich es schrieb, war ich 24 Jahre alt und saß in meinem Schlafzimmer in Long Branch, New Jersey. Wenn ich zurückdenke, überrascht es mich, wie gut ich wusste, was ich wollte, denn die Fragen, die ich mir in diesem Song stelle, scheinen seitdem versucht zu haben, Antworten darauf zu finden. Als ich dieses Lied schrieb, schrieb ich über einen Mann und ein Mädchen, die rennen und weiterlaufen wollten, nie zurückkommen. Das war eine schöne, romantische Idee, aber nachdem ich all diese Leute in all diese Autos gesteckt hatte, musste ich einen Ort finden, an den sie gehen konnten, und am Ende erkannte ich diese individuelle Freiheit, wenn sie nicht verbunden ist für eine Art Gemeinschaft, kann ziemlich bedeutungslos sein. Also, ich schätze, dieser Typ und dieses Mädchen da draußen suchten nach einer Verbindung, und ich denke, das ist es, was ich hier tue. Dies ist ein Lied über zwei Menschen, die versuchen, ihren Weg nach Hause zu finden. Es hat mir bei meiner Suche gute Gesellschaft geleistet, und ich hoffe, es leistet Ihnen gute Gesellschaft bei Ihrer.'

Dieses Geschwätz lässt sich auf ein Benefizkonzert für obdachlose Kinder am 13. Und damals dachte ich, das wäre ich und vielleicht war es das auch. Aber ich wachte eines Morgens auf und merkte, dass ich ein Zuhause wollte. Und niemand will oder verdient es, obdachlos zu sein.'
Dies ist der einzige Springsteen-Track, auf dem Schlagzeuger Ernest 'Boom' Carter gespielt hat. Er ging, um in einer Jazzband namens Tone mit dem E-Street-Pianospieler David Sancious zu spielen, nachdem er neun Monate mit Bruce verbracht hatte.
Dieses Lied kam am Scheideweg von Springsteens Karriere. Seine ersten beiden Alben verkauften sich schlecht, und Columbia Records hätte ihn vielleicht fallen lassen, wenn er keinen Hit produziert hätte.
Dies wurde zu einem pädagogischen Werkzeug, als es auf Sesamstraße als 'Born To Add.'
Springsteen veröffentlichte 1973 seine ersten beiden Alben, bevor er herauskam Geboren um zu rennen 1975. Der logische Schritt wäre, schnell einen Hit-geladenen Nachfolger herauszubringen, aber Springsteen ging in eine andere Richtung, nicht ganz freiwillig.

Der überwältigende Erfolg von Geboren um zu rennen wurde durch das Kleingedruckte in Springsteens Vertrag mit seinem Manager Mike Appel gemildert, der Appel ein gewisses Maß an Kontrolle darüber gab, mit wem Bruce zusammenarbeitete. 1976 verklagten sie sich gegenseitig, und erst Mitte 1977 konnte Springsteen zu seinen eigenen Bedingungen ins Studio zurückkehren. Als er es tat, war es mit einem Haufen Songs, die düsterer waren als seine vorherigen Werke, eine Reflexion über seine persönlichen Kämpfe und die Zeit, die er mit lokalen Freunden verbrachte, um sich ihre Sorgen anzuhören. Er nannte das Album Dunkelheit am Rande der Stadt , und wählte Lieder aus, die zur Stimmung passten. Es ist nuanciert und gut verarbeitet und ohne Rücksicht auf das Hit-Potenzial gemacht. Das Album galt als Meilenstein in seiner Diskographie, und viele der Songs blieben während seiner gesamten Karriere Konzertfavoriten.
In der Reihe, 'hemi-betriebene Drohnen schreien den Boulevard hinunter', ist ein 'Hemi' der 426 Hemi-Motor, der durch Chrysler-Muscle-Cars berühmt wurde. „Drohnen“ sind in diesem Zusammenhang Automaten, die jungen Männer, die mit ihren Autos den Strip rauf und runter fahren, ohne an die Zukunft zu denken.
Brian - Ann Arbor, MI
Bruce muss zum Laufen geboren worden sein, denn er rannte und sprang über die Mauern von Graceland, um Elvis 1976 zu treffen, als er in Memphis auf Tour war. Dies war ein Jahr, nachdem Springsteen die Cover von beiden gemacht hatte Zeit und Nachrichtenwoche , aber sein Ruhm half ihm nicht – als er an der Tür ankam, fingen ihn die Sicherheitskräfte ab und eskortierten ihn vom Gelände. Sie teilten ihm mit, dass Elvis in Lake Tahoe sei, was auch stimmte.
Springsteen, ein Live-Heft, führte dies 2009 zur Halbzeit des Super Bowls auf.
Springsteen wusste, dass er mit zunehmendem Alter reifere Songs schreiben musste, wenn er seine Karriere verlängern wollte. Er erklärte 2005 in einem Interview mit Nationales öffentliches Radio : ''Born To Run' war das Lied meiner Jugend. Jetzt muss ich noch was schreiben. Ich wurde von Country-Musik und älterem Blues und Folk angezogen, weil sie Erwachsenenthemen und Erwachsenenproblemen die gleiche Intensität verleihen. Und ich dachte, das ist ein Job fürs Leben für mich. Ich möchte Lieder schreiben, die ich im hohen Alter von 40 Jahren singen kann.'
Springsteen spielte dieses Lied im Konzert mit der gleichen Heftigkeit wie bei seinem Debüt im Jahr 1974. Er erklärte dem Radiozeiten 27. Juni bis 3. Juli 2009, dass er dies vielleicht schon einige Male gesungen hat, aber wenn der Abend gut gelaufen ist, erlebe ich in dem Moment, in dem ich es singe, eher eine Erneuerung als eine Wiederholung. Er fügte hinzu: „Diese Musik wurde in diesem Moment, an diesem Ort, in diesen Gesichtern nicht gehört. Deshalb gehen wir da raus.'
In einer Staffel 5 Folge von Die Sopranistinnen , zitiert die Figur Christopher Moltisanti das Lied und sagt, er sei zu spät gekommen, weil 'Die Autobahn ist vollgestopft mit kaputten Helden auf einer Last-Chance-Elektroantrieb.' Dies könnte ein Witz der Autoren sein, da Steven Van Zandt von The E Street Band Silvio in der Serie spielte.
Matthew - Livingston, Vereinigtes Königreich
Dies war eine Last-Minute-Ergänzung zu Springsteens 2001 Lebe in New York City Album. Er hatte das Gefühl, dass es die fehlende Zutat auf der CD war, aber die Liner Notes waren bereits gedruckt. Der Song musste als versteckter Bonustrack am Ende der ersten Disc eingefügt werden.
Eine Seite von Bruce Springsteens frühen Texten für dieses Lied, die in blauer Tinte auf eine Notizblockseite geätzt wurde, wurde am 5. Dezember 2013 bei einer Auktion in New York für 197.000 US-Dollar verkauft. Zu diesem Zeitpunkt hatte Springsteen die Zeile „Cause tramps like us, baby we wurden geboren, um zu laufen' vollständig geschrieben. Andere sichtbare Texte, darunter 'Diese Stadt wird dir die Knochen vom Rücken reißen' und 'Es ist eine Selbstmordfalle' wurden beim fertigen Song leicht verändert.
Eine der emotionalsten Aufführungen dieses Songs fand am 9. Dezember 1980 im Spectrum in Philadelphia statt, in der Nacht, nachdem John Lennon erschossen wurde. Springsteen eröffnete die Show mit den Worten: „Ohne John Lennon wären viele von uns heute Abend an einem ganz anderen Ort. Es ist eine harte Welt, in der Sie mit vielen Dingen leben müssen, die nicht lebenswert sind. Und es ist schwer, heute Abend hierher zu kommen und zu spielen, aber es gibt nichts anderes zu tun.'

Die Band startete dann mit 'Born To Run' in einer Art Katharsis: Steve Van Zandt hatte Tränen in den Augen und Danny Federici schlug so hart aufs Keyboard, dass er eine Taste brach. Dreiunddreißig Songs später beendete Springsteen das Konzert mit Twist And Shout als Hommage an Lennon.
Im September 2013 wurden auf einer Rampe zur George Washington Bridge in Fort Lee, New Jersey, aus unerklärlichen Gründen zwei Fahrspuren gesperrt. Später erfuhr man, dass der Bürgermeister von Fort Lee sich weigerte, Gouverneur Chris Christie zu unterstützen. Als Reaktion darauf verkleidete sich Jimmy Fallon wie Bruce Springsteen und sang eine überarbeitete Version dieses Songs mit dem Titel „Gov. Christie Traffic Jam' - in seiner Late-Night-TV-Show.

Fallon sang einen Vers, der den Text enthielt: „Sie haben die Mautstellen des Ruhms geschlossen, weil wir Christie nicht unterstützt haben. ' und 'Whoa, vielleicht war dieses Bridgegate nur Rückzahlung, es ist eine Schlampe für die Staatsdemokraten', bevor sich der echte Bruce Springsteen zu ihm gesellte, der mit der Zeile 'Gouverneur, lass mich rein, ich möchte dein Freund sein, es wird keine parteiischen Spaltungen geben.'

Springsteen fuhr mit einem spitzen politischen Widerhaken fort: 'Eines Tages, Gouverneur, ich weiß nicht wann, wird das alles enden, aber bis dahin bringen Sie den Arbeiter um.'

Dies war besonders akut, da Christie Springsteen als seinen Lieblingsrocker bezeichnet und darüber gesprochen hat, mit Bruce aufzuwachsen. Ihre Politik geht auseinander, so dass Springsteen Christie nie unterstützt hat, aber er hat den Gouverneur in einer Radio City Music Hall während einer Benefizveranstaltung für die Opfer des Hurrikans Sandy im Jahr 2012 umarmt. Der 'Traffic Jam' war für Christie in seiner dunkelsten Stunde eine eklatante Zurechtweisung der beliebteste Entertainer des Staates.
Steven Van Zandt war teilweise für die charakteristische Gitarrenlinie des Songs verantwortlich, bevor er der E Street Band beitrat Born to Run Tour . Er erinnerte sich an seinen Beitrag zu Ungeschnitten Magazin während eines Interviews 2017:

„Bruce und ich waren zu diesem Zeitpunkt nur Freunde. Er sagte, ich will dir meine neue Platte vorspielen. Und er hat mir 'Born to Run' vorgespielt, während ich auf dem Boden des Studios lag. Er hatte monatelang daran gearbeitet – ich meine, buchstäblich Monate an einem Song, was jetzt unglaublich ist. Aber er spielte es von mir und ich sagte: Oh, das ist großartig. Ich liebe besonders dieses kleine Riff, sehr Roy Orbison, etwas, was die Beatles tun würden. Und er sagte: ‚Welches kleineres Riff? Was meinen Sie?'

Was geschah, war, dass er ein Riff im Duane-Eddy-Stil spielte, mit einem Haufen Echo darauf, und er beugte sich bis zur letzten Note. Aber man hat ihn nie gehört, wie er sich zu den Tönen gebeugt hat, es hat sich nicht in deinem Ohr registriert. Er sagte: 'Oh mein verdammter Gott' und spielte es dann für die anderen Jungs so, wie ich es hörte, und ich glaube, sie hörten es alle so, wie ich es war, und so würde die ganze Welt es tun Höre es! Also mussten sie den Gitarrenpart neu machen und dann den ganzen F--'ing-Mix. Allein für den Mix brauchten sie ein paar Wochen, denn damals gab es noch keine Automatisierung und es war viel los in dem Song.'
Es gab eine Bewegung, um dies zum offiziellen Staatslied von New Jersey zu machen.
In Großbritannien schaffte dies erst 1987 die Charts, als eine Live-Version, die am 19. August 1985 im Giants Stadium in New Jersey aufgenommen wurde, Platz 16 erreichte.
Ein ziemlich bemerkenswertes Cover stammt von der britischen Gruppe Frankie Goes to Hollywood, die es auf ihrem 1984er Debütalbum aufgenommen hat. Willkommen im Pleasuredom . In ihrer Heimat waren sie mit drei #1-Singles der größte Act des Jahres, aber Amerika bemerkte es kaum. Für Vergnügen , coverten sie nicht nur 'Born To Run', sondern auch zwei weitere sehr amerikanische Songs: ' Krieg ' und 'Kennen Sie den Weg nach San José?'

Am 10. November 1984, am selben Tag, an dem das Album in Großbritannien auf Platz 1 landete, spielten sie 'Born To Run' auf Samstagabend Live zusammen mit der Single, die sie drängten, 'Two Tribes'. Das Springsteen-Cover war eine Kuriosität für die Gruppe, die Bondage-Ausrüstung bevorzugte, keinen Saxophonisten hatte und deren Leadsänger kein romantisches Interesse an jemandem namens Wendy hatte. Außerhalb der Großstädte wurden sie wenig beachtet; 'Two Tribes' ist auf #43 ins Stocken geraten.