- In seinem 1984 Playboy Interview enthüllte Paul Simon, dass er diesen Song schrieb, als Kritiker scharfe Dinge über seine Musik schrieben – er war „der Boxer“. Sagte Simon: „Ich denke, das Lied handelte von mir: Alle schlagen mich zusammen, und ich sage dir jetzt, dass ich gehen werde, wenn du nicht aufhörst. Zu diesem Zeitpunkt waren wir auf unsere erste Kritik gestoßen. Für die ersten Jahre war es nur reines Lob. Es dauerte zwei oder drei Jahre, bis die Leute begriffen, dass wir keine seltsamen Kreaturen waren, die aus England kamen, sondern nur zwei Typen aus Queens, die früher Rock 'n' Roll gesungen hatten. Und vielleicht waren wir gar keine echten Folkies! Vielleicht waren wir nicht einmal Hippies!' >> Gutschrift für Vorschläge :
Tristan - LA, CA - Die Aufnahme dieses Songs dauerte über 100 Stunden, wobei Teile davon in den Studios von Columbia Records in Nashville und New York City aufgenommen wurden. Der Chorgesang wurde in einer Kirche aufgenommen: St. Paul's Chapel an der Columbia University in New York. Die Kirche hatte eine gekachelte Kuppel, die für eine großartige Akustik sorgte. Es war eine interessante Exkursion für das Aufnahmeteam, das die Ausrüstung im Gotteshaus aufbauen musste.
Mit all dem Material, mit dem man arbeiten konnte, reichte ein normaler 8-Spur-Recorder nicht aus, also holte der Produzent des Albums, Roy Halee, Columbia-Chef Clive Davis ins Studio, um sein Problem zu demonstrieren und sich für einen neuen 16-Spur-Recorder einzusetzen. Davis, der kein legendärer Plattenmanager wurde, indem er solche Anfragen ablehnte, kaufte ihm die neue Maschine. - Inspiration für dieses Lied fand Simon in der Bibel, die er manchmal in Hotels las. Die Wendungen „Arbeiterlohn“ und „Aufsuchen der ärmeren Quartiere“ stammen aus Passagen.
- Manchmal wird das, was als Platzhaltertext eingefügt wird, zu einem entscheidenden Teil des Songs. Das war hier der Fall, als Simon statt eines richtigen Refrains „lie la lie“ verwendete, weil ihm die richtigen Worte fehlten. Andere Beispiele für funktionierende Platzhalter sind der Refrain „I know“ in „Ain’t No Sunshine“ und Otis Reddings Pfeifen in „(Sittin‘ On) The Dock Of The Bay“.
In einem Interview von 1990 mit SongTalk Magazin sagte Simon: „Ich dachte, dass ‚lie la lie‘ ein Versagen des Songwritings war. Ich hatte keine Worte! Dann sagten die Leute, es sei „Lüge“, aber das meinte ich nicht wirklich. Dass es eine Lüge war. Aber es ist kein Versagen des Songwritings, denn die Leute mögen das und sie legen genug Bedeutung hinein, und der Rest des Songs hat genug Kraft und Emotion, denke ich, um es zum Laufen zu bringen, also ist es in Ordnung. Aber für mich ist es jedes Mal, wenn ich diesen Teil singe, ein bisschen peinlich.“
Simon fügte hinzu, dass der im Wesentlichen wortlose Refrain dem Song eine internationale Anziehungskraft verlieh, da er universell sei. - Der legendäre Session-Drummer Hal Blaine kreierte den gewaltigen Drumsound mit Hilfe von Produzent Roy Halee, der einen Platz für die Drums vor einem Aufzug in den Columbia-Büros fand. Wie im Jahr 2011 berichtet Making of Brücke über Trübes Wasser Dokumentarfilm, Blaine schlug am Ende der „Lie la lie“-Vocals, die in seinen Kopfhörern spielten, auf die Trommeln, und irgendwann erlebte ein älterer Wachmann eine große Überraschung, als er aus dem Aufzug kam und von Blaines erschrocken war donnernde Trommeln.
- Der Eröffnungsgitarrenlick kam mit freundlicher Genehmigung des Session-Spielers Fred Carter Jr., den Simon engagierte, um auf dem Track zu spielen. Simon benutzte oft einen anderen Gitarristen, um seinen Sound zu verstärken.
- Dieses Lied wurde ungefähr ein Jahr vor der Veröffentlichung des Albums aufgenommen.
- Bob Dylan nahm eine Version davon auf seinem Album von 1970 auf Selbstportrait .
- Während Malcolm Gladwells Hörbuch 2021 Wunder und Wunder , sagte Paul Simon, er denke, er müsse „The Boxer“ in England geschrieben haben, weil er das Wort „Eisenbahn“ statt „Eisenbahn“ verwende.
Simon fügte hinzu, er sei froh, dass der Refrain wortlos sei, denn „eine tiefe Wahrheit des Songwritings ist, dass wir es lieben, unsinnige Klänge zu singen“.
