- Geschrieben für den Film Der Zauberer von Oz „Over The Rainbow“ taucht früh im Film auf, als Dorothy (gespielt von Judy Garland) sich danach sehnt, ihrem tristen Leben auf der Farm in Kansas zu entfliehen. Eine tiefere Interpretation kann Dorothy dazu bringen, sich nach dem Himmel zu sehnen.
- Die Musik wurde von Harold Arlen geschrieben, die Texte von Yip Harburg. Sie wurden gebeten, den Song zu schreiben, weil sie eine Reihe früherer Hits hatten, darunter 'It's Only A Paper Moon', 'Brother, Can You Spare A Dime' und 'Lydia The Tattooed Lady'.
- Arlen kam auf die Melodie, als er in seinem Auto vor dem ursprünglichen Schwab's Drug Store in Hollywood saß. Harburg hasste es zuerst, weil er es für zu langsam hielt. Nachdem Arlen sich mit Ira Gershwin beraten hatte, beschleunigte er das Tempo und Harburg kam mit den Worten.
- Der Originaltitel lautete „Over The Rainbow Is Where I Want To Be“.
- Viel Mühe wurde in die erste Reihe gesteckt. Zu den Ideen, die es nicht schafften, gehörten „Ich gehe über den Regenbogen“ und „Eines Tages über den Regenbogen“.
- Einige der Künstler, die dies aufgenommen haben, sind Glenn Miller, Bob Crosby und Larry Clinton. Während seiner Welttournee 2001 war bekannt, dass Eric Clapton eine akustische Blues-Version spielte.
- Die Texte haben eine politische Bedeutung. Harburg drückte die Hoffnung für Amerika unter dem „New Deal“-Programm von Präsident Franklin Roosevelt aus, das Amerika Anfang der 30er Jahre aus der Weltwirtschaftskrise herausholen sollte.
- „Over The Rainbow“ wurde beinahe aus dem Film herausgeschnitten. Einige Führungskräfte von MGM fanden den Film zu lang und wollten, dass er entfernt wird. Sie dachten, dass es die Handlung zu früh im Film verlangsamte.
- Dieser gewann 1939 einen Oscar für den besten Originalsong. Garland wurde aufgefordert, es zu singen, als sie den Preis entgegennahm. Sie tat es, aber es fiel ihr schwer, da durchzukommen, weil sie so aufgeregt war.
Der Film wurde für sechs Oscars nominiert, hatte aber das Pech, noch im selben Jahr veröffentlicht zu werden Vom Winde verweht , der als bester Film ausgezeichnet wurde. Der Zauberer von Oz gewann nur für den besten Song und die beste Partitur, die von Herbert Stothart geschrieben wurden. - „Over The Rainbow“ ist ein klassischer „I Want“-Song, der von der Hauptfigur zu Beginn eines Musicals gesungen wird, um ihre Wünsche und ihre Motivation zu verdeutlichen. Wir erfahren, dass Dorothy das Abenteuer sucht und sehen möchte, wie die Welt außerhalb von Kansas aussieht. Disney-Filme sind voll davon; ein gutes beispiel ist ' Ich kann es kaum erwarten, König zu sein ' aus Der König der Löwen .
- Der Film wurde mit der Absicht gekauft, Judy Garland Dorothy spielen zu lassen, aber die Verantwortlichen erwogen, ihn auf Shirley Temple umzustellen – ein größeres Publikumsmagnet – nachdem Garland die Rolle bereits gegeben hatte. Dieser Plan wurde aufgegeben, weil Temple bei 20th Century Fox unter Vertrag stand und es ihr schwer gefallen wäre, die Noten der Songs zu treffen.
- In einer 2001 von der Recording Industry Association of America und der National Endowment for the Arts durchgeführten Umfrage wurde „Over The Rainbow“ zum Song Nr. 1 aller Zeiten gewählt und schlug damit „White Christmas“, das auf Platz 2 landete. Die RIAA hat es aufgrund seiner historischen Bedeutung auf Platz 1 ihrer Liste der „Songs of the Century“ gesetzt.
- Judy Garland war gerade 16, als sie dieses Lied aufnahm, und 17, als sie es aufnahm Der Zauberer von Oz in den Kinos eröffnet, aber sie war bereits ein erfahrener Profi mit sechs Filmen und fünf Singles. Sie war einer der größten Stars der 1940er Jahre und spielte 1954 in der Originalversion von Ein Star ist geboren , wo sie „The Man That Got Away“ sang, das ebenfalls von Harold Arlen (mit Ira Gershwin) mitgeschrieben wurde. „Over The Rainbow“ blieb ihr beliebtestes Lied und sie sang es während ihrer gesamten Karriere.
Garland erhielt in jungen Jahren Diätpillen und wurde abhängig von Barbituraten und Alkohol, was 1969 im Alter von 47 Jahren zu ihrem Tod führte. - Tori Amos covert dies bei vielen ihrer Konzerte und hat eine Version bei ihrem MTV Unplugged-Konzert von 1996 gemacht. >> Gutschrift für Vorschläge :
Kristy - La Porte City, IA - Liza Minnelli, die Tochter von Garland, sang etwas davon für Michael Jackson bei seinem Tribute-Special 2001.
- Harry Connick Jr. sang dies bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City. Dorothy Hamill lief Schlittschuh, während er sang.
- Der hawaiianische Ukulele-Musiker Israel Kamakawiwo'ole nahm 'Over The Rainbow' in einem Medley mit ' Was für eine wundervolle Welt ' für sein Album von 1993 Nach vorne gerichtet . Diese Version wurde in den Filmen verwendet Forrester finden , Triff Joe Black , und 50 erste Dates , sowie in der Fernsehshow IST . Kamakawiwo'ole, besser bekannt als IZ, war fettleibig und wog zeitweise etwa 750 Pfund; Er starb an einer Atemwegserkrankung im Zusammenhang mit seinem Gewicht. Sein Sarg ruht im Hauptstadtgebäude in Honolulu, der einzige Nichtpolitiker von nur drei Personen, der auf diese Weise geehrt wurde. Die hawaiianische Staatsflagge wehte am Tag seiner Beerdigung auf Halbmast und Tausende von Fans kamen, um zu sehen, wie seine Asche im Ozean verstreut wurde. >> Gutschrift für Vorschläge :
Koz - Chelsea, MI und Evan - Newport Beach, CA - Dieses Lied wurde in einer Folge der TV-Serie verwendet Peelings , wo es von Teds Band 'The Worthless Peons' aufgeführt wurde. Die „Worthless Peons“ werden von der echten Band „The Blanks“ gespielt. >> Gutschrift für Vorschläge :
Bob - Fort Phantom Hill, Texas - Überraschenderweise hat die Originalversion von Judy Garland nie den Weg in die Single-Charts gefunden. Zwei aufeinanderfolgende Wiedergaben des Songs machten es zu den Hot 100. Ehemaliger amerikanisches Idol Finalistin Katharine McPhee erreichte mit ihrer Interpretation des Songs 2006 und 2012 Platz 12 Die Stimme Der Kandidat Nicholas David erreichte Platz 96, nachdem er das Lied beim Gesangswettbewerb aufgeführt hatte. Beide Versionen trugen den Titel „Somewhere Over the Rainbow“.
- Pink spielte dieses Lied bei den Oscars 2014 als Hommage an Judy Garland, die bei der Zeremonie geehrt wurde.
- Einige Versionen enthalten den ursprünglichen Einführungsvers, der nicht im Film enthalten war:
Wenn die ganze Welt ein hoffnungsloses Durcheinander ist
Und die Regentropfen stürzen umher
Der Himmel öffnet eine magische Gasse
Wenn alle Wolken den Skyway verdunkeln
Es gibt einen Regenbogen-Highway zu finden
Führen von deiner Fensterscheibe
An einen Ort hinter der Sonne
Nur einen Schritt über den Regen hinaus
