- Traditionelle Texte:
Es gibt ein Haus in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Es war der Ruin vieler armer Mädchen
Und ich, o Gott, für einen
Wenn ich gehört hätte, was Mama sagte
Ich wäre heute zu Hause
So jung und dumm zu sein, armer Junge
Lass mich von einem Wanderer in die Irre führen
Geh und sag es meiner kleinen Schwester
Mach es nie so wie ich es getan habe
Um dieses Haus in New Orleans zu meiden
Sie nennen die aufgehende Sonne
Meine Mutter, sie ist Schneiderin
Sie hat diese neue blaue Jeans genäht
Mein Schatz, er ist ein Trunkenbold, Herr
Getränke unten in New Orleans
Das einzige was ein Betrunkener braucht
Ist ein Koffer und ein Koffer
Das einzige Mal, dass er zufrieden ist
Ist, wenn er betrunken ist
Füllt seine Gläser bis zum Rand
Gibt sie herum
Nur Freude macht ihm das Leben
Hoboin 'von Stadt zu Stadt
Ein Fuß steht auf der Plattform
Und der andere im Zug
Ich gehe zurück nach New Orleans
Um diesen Ball und die Kette zu tragen
Zurück nach New Orleans
Mein Rennen ist fast gelaufen
Ich gehe zurück, um den Rest meiner Tage zu verbringen
Unter dieser aufgehenden Sonne
Tiere-Version:
Es gibt ein Haus in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Und es war der Ruin von vielen armen Jungen
Und Gott, ich weiß, dass ich einer bin
Meine Mutter war Schneiderin
Sie hat meine neue blaue Jeans genäht
Mein Vater war ein Glücksspieler
Unten in New Orleans
Jetzt das einzige was ein Spieler braucht
Ist ein Koffer und Koffer
Und das einzige Mal ist er zufrieden
Ist, wenn er betrunken ist
Oh Mutter sag es deinen Kindern
Nicht zu tun, was ich getan habe
Verbringe dein Leben in Sünde und Elend
Im Haus der aufgehenden Sonne
Nun, ich habe einen Fuß auf dem Bahnsteig
Der andere Fuß im Zug
Ich gehe zurück nach New Orleans
Um diesen Ball und die Kette zu tragen
Nun, es gibt ein Haus in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Und es war der Ruin von vielen armen Jungen
Und Gott, ich weiß, dass ich einer bin
Bob Dylan-Version:
Es gibt ein Haus unten in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Und es war der Ruin vieler armer Mädchen
Und ich, oh Gott, ich bin einer
Meine Mutter war Schneiderin
Sie hat diese neue blaue Jeans gesät
Mein Schatz war ein Spieler
Herr, unten in New Orleans
Jetzt das einzige was ein Spieler braucht
Ist ein Koffer und ein Koffer
Und das einzige Mal, wenn er zufrieden ist
Ist, wenn er betrunken ist
Er füllt seine Gläser bis zum Rand
Und er wird die Karten weiterreichen
Und das einzige Vergnügen, das er im Leben hat
Wandert von Stadt zu Stadt
Oh sag es meiner kleinen Schwester
Nicht zu tun, was ich getan habe
Aber meide das Haus in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Naja mit einem Fuß auf der Plattform
Und der andere Fuß im Zug
Ich gehe zurück nach New Orleans
Um diesen Ball und die Kette zu tragen
Ich gehe zurück nach New Orleans
Mein Rennen ist fast gelaufen
Ich gehe zurück, um mein Leben zu beenden
Unten in der aufgehenden Sonne
Es gibt ein Haus in New Orleans
Sie nennen die aufgehende Sonne
Und es war der Ruin vieler armer Mädchen
Und ich, oh Gott, ich bin einer
