- Dieses Lied wurde von zwei Schwestern aus Kentucky geschrieben: Mildred Hill und Patty Hill. Beide unterrichteten Kindergarten und/oder Kindergarten. Patty erfand die 'Patty Hill Blocks', die landesweit in Schulen verwendet werden, und war dreißig Jahre lang an der Fakultät des Columbia University Teachers College tätig. Mildred, die ältere Schwester, studierte Musik und wurde Expertin für afroamerikanische Spirituals. Im Jahr 1893, während Mildred an der Louisville Experimental Kindergarten School unterrichtete, wo ihre Schwester als Direktorin diente, entwickelte sie die Melodie zu diesem Lied. Patty fügte einige Texte hinzu und es wurde ein Lied namens 'Guten Morgen an alle', mit dem Lehrer die Schüler begrüßen konnten.
Hier sind die Originaltexte:
Guten Morgen
Guten Morgen
Guten Morgen liebe Kinder
Guten Morgen an alle
Später im Jahr 1893 wurde das Lied im Liederbuch veröffentlicht Liedgeschichten für den Kindergarten , und andere Schulen fingen an, es zu singen. Nach einer Weile wurde es bei Kindern beliebter, es den Lehrern vorzusingen, und das Lied wurde allgemein als 'Good Morning To You' bekannt, da die dritte Zeile geändert werden konnte, um das Thema zu passen. - Es ist unklar, wer die Worte 'Happy Birthday To You' geschrieben hat, aber der Text erschien erstmals 1922 in einem Liederbuch als optionale dritte Strophe von 'Good Morning to You' (aufgeführt als 'Good Morning and Birthday Song') mit dem Text zu 'Happy Birthday' als optionaler dritter Vers und Anweisungen zum Einfügen des Namens des Geburtstagskindes.
Verschiedene Filme und Radiosendungen begannen, das Lied als Geburtstagsgruß zu verwenden, und 'Good Morning To You' verwandelte sich in 'Happy Birthday To You'. Es wurde im Broadway-Musical von 1931 verwendet Der Bandwagen und war Teil des ersten 'singenden Telegramms' von Western Union im Jahr 1933. Es wurde auch im Irving Berlin Musical verwendet Wie Tausende jubeln . Die Hill-Schwestern wurden für die Verwendung von 'Happy Birthday To You' nicht entschädigt, also reichte ihre andere Schwester Jessica Klage ein, um zu beweisen, dass 'Happy Birthday To You' ihr Lied mit anderen Texten war. Das Gericht stimmte zu und gab den Hill-Schwestern 1934 das Urheberrecht an 'Happy Birthday To You', was bedeutete, dass Mildred und Patty Hill jedes Mal, wenn es in einem Film, einer Radiosendung oder einer anderen Aufführung verwendet wurde, entschädigt wurden. (Im Fall von Mildred wurde ihr Nachlass entschädigt, da sie 1916 starb.) - Die Clayton F. Summy Company veröffentlichte in Zusammenarbeit mit Jessica Hill 1935 'Happy Birthday' und urheberrechtlich geschützt. Nach den damals geltenden Gesetzen wäre das Urheberrecht der Hills nach einer 28-jährigen Amtszeit und einer Verlängerung von ähnlicher Dauer abgelaufen , die bis 1991 gemeinfrei wurden. Das Copyright Act von 1976 verlängerte jedoch die Dauer des Urheberrechtsschutzes auf 75 Jahre ab dem Datum der Veröffentlichung, und das Copyright Term Extension Act von 1998 fügte weitere 20 Jahre hinzu und brachte den Urheberrechtsschutz auf 'Happy Birthday'. bis mindestens 2030. Anfechtungen des Urheberrechts selbst (siehe unten) haben dieses Urheberrecht im Jahr 2015 aufgehoben.
- Warner Chappell, der größte Musikverlag der Welt, erhielt die Rechte an diesem Song, als sie 1998 die Clayton F. Summy Company für einen gemeldeten Preis von 25 Millionen US-Dollar kauften. Sie gliederten das Unternehmen als Summy-Birchard Music aus, das Teil von Time Warner wurde.
Das Lied brachte jedes Jahr etwa 2 Millionen US-Dollar an Lizenzgebühren ein, wobei die Einnahmen zwischen Summy-Birchard und der Hill Foundation aufgeteilt wurden. Beide Hill-Schwestern starben unverheiratet und kinderlos, so dass ihr Anteil der Tantiemen vermutlich für wohltätige Zwecke oder an den Neffen Archibald Hill ging, seit Patty Hill 1946 starb. - Als dieses Lied urheberrechtlich geschützt war (1949-2015), konnte man es auf einer Geburtstagsfeier singen, ohne Tantiemen zu zahlen, aber jedes Mal, wenn es öffentlich vor einer großen Menschenansammlung (wie bei einem Konzert) aufgeführt oder übertragen wurde, eine Aufführung Lizenz erforderlich war. Diese wird in den USA normalerweise von drei Unternehmen ausgestellt: ASCAP, BMI und SESAC - The Hill Foundation ist Mitglied von ASCAP.
Unternehmen, die gesetzlich zu Aufführungslizenzen verpflichtet sind, betreiben ab einer bestimmten Größe Radiosender, Fernsehsender, Konzerthallen sowie Restaurants und andere Einzelhandelsgeschäfte, in denen Musik gespielt wird. Ein Pauschalvertrag mit ASCAP bedeutet, dass diese Veranstaltungsorte so viel „Happy Birthday“ singen können, wie sie möchten, aber viele Outlets hatten keinen solchen Deal, und da wurde es schwierig.
Einige TV-Sender stellen zum Beispiel Songs auf individueller Basis frei. Wenn also ein Moderator beschloss, einem Zuschauer mit 'Happy Birthday' ein Ständchen zu bringen, war der Sender am Haken, und ASCAP schickte ihm eine Rechnung für so ziemlich jeden Betrag, den er hatte als angemessen erachtet. Sender hatten in diesen Situationen strenge Anweisungen, es NICHT zu singen. Viele Restaurants haben ihre eigenen Geburtstagslieder erstellt, um rechtliche Probleme zu vermeiden. - Am 22. September 2015 entschied ein Richter, dass das Urheberrecht an „Happy Birthday to You“ ungültig sei, und stellte das Lied gemeinfrei.
Die Klage wurde 2013 von Jennifer Nelson eingereicht, einer Filmemacherin, die an einem Dokumentarfilm über das Lied arbeitet. Nachdem sie das Lied recherchiert hatte, entschied sie, dass es für die Öffentlichkeit kostenlos sein sollte, und lehnte die Zahlung von 1.500 US-Dollar ab, die Warner Music für die Verwendung in ihrem Film verlangte, was zu rechtlichen Schritten führte.
Als Beweis in dem Fall präsentierte Nelson das Liederbuch von 1922, in dem die Texte des Liedes zum ersten Mal erschienen. Da der Copyright Term Extension Act von 1998 festlegt, dass alle vor 1923 erstellten Werke gemeinfrei sind (wobei Mickey Mouse und andere Disney-Urheberrechte gültig bleiben), wäre 'Happy Birthday' somit kostenlos.
Der Fall hatte nicht nur Auswirkungen auf diejenigen, die das Lied kostenlos nutzen wollten, sondern auch auf diejenigen, die bereits Lizenzgebühren dafür bezahlt hatten, da diese möglicherweise zurückgefordert werden könnten. Im Dezember 2105 wurde eine Einigung erzielt, bei der Warner Music zustimmte, in einer Sammelklage 14 Millionen US-Dollar an Tausende von Personen und Organisationen zu zahlen, die für die Lizenzierung des Songs bezahlt hatten. Monate später wurde dieselbe Anwaltskanzlei beauftragt, das Lied „We Shall Overcome“ gemeinfrei zu machen. - Es wurde gemunkelt, dass Paul McCartney die Rechte an diesem Song besitzt. McCartney kaufte die Veröffentlichungsrechte an vielen Songs (einschließlich der meisten von Buddy Hollys), aber er besitzt diesen nicht.
- Eine der bekanntesten Aufführungen dieses Liedes war Marilyn Monroes Darbietung an US-Präsident John F. Kennedy im Mai 1962 im Madison Square Garden. Monroe wurde am Klavier von Jazzpianist Hank Jones begleitet, der sich 2005 in einem Interview im National Public Radio erinnerte: „Sie hat 16 Takte gemacht: acht Takte von „Happy Birthday to You“ und acht Takte von „Thanks for the Memories“. In 16 Takten haben wir also acht Stunden geprobt. Sie war sehr nervös und aufgeregt. Sie war so etwas nicht gewohnt. Und wer wäre nicht nervös, dem Präsidenten 'Happy Birthday' vorzusingen?'
- In unserem Interview mit Tom Gabel von Against Me! , erzählte er uns: 'Wenn ich irgendein Lied der Welt hätte schreiben können, wäre es 'Happy Birthday' gewesen. Es ist das einzige Lied, das jährlich von Gruppen von Menschen speziell für jemanden gesungen wird, um ihnen das Gefühl zu geben, etwas Besonderes zu sein. Es ist ein völlig einzigartiges Lied und es ist allgegenwärtig.' (Gabel würde sich später als weiblich identifizieren und den Namen Laura Jane Grace annehmen.)
- Dies wurde in der Dokumentation zum bestverdienenden Song aller Zeiten gekürt Die reichsten Songs der Welt , die am 28. Dezember 2012 auf BBC Four ausgestrahlt wurde. Zweiter wurde Irving Berlins ' weisse Weihnachten . '
- Dies war das erste Lied, das im Weltraum aufgeführt wurde. Am 8. März 1969 sangen die Astronauten von Apollo IX es anlässlich des Geburtstags von Christopher Kraft, dem damaligen Direktor der NASA-Weltraumoperationen.
- In einem 1989 Zeitmagazin Artikel war dies neben ' Auld Lang Syne ' und ' For He's A Jolly Good Fellow ' einer der drei beliebtesten Songs in englischer Sprache .
Jimmy - Bronxville, NY - „Happy Birthday“ hat 2020 als Begleitung eines Händewaschrituals in der globalen Coronavirus-Pandemie eine zweite Identität erhalten. Das Center for Disease Control and Prevention empfiehlt, dass Sie zum effektiven Händewaschen häufig 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife schrubben. Es dauert ungefähr 10 Sekunden, um „Happy Birthday“ zu singen. Wenn Sie also die Melodie zweimal singen, haben Sie die 20 Sekunden, die Sie benötigen, um Ihre Hände richtig zu waschen und sie von COVID-19 zu befreien.
