- Ein „Milkshake“ ist die sinnliche Energie eines Mädchens – was sie von den anderen Mädchen abhebt. Wörtlich genommen geht es um ein Mädchen, das verführerisch tanzt und die Aufmerksamkeit der Jungs im Club auf sich zieht. Ihr „Milchshake“ ist die Art, wie sie ihre Brüste schüttelt (die Quelle der Muttermilch). Es kann auch als Oralsex verstanden werden. Die 'Jungs auf den Hof zu bringen' könnte darum gehen, Jungen wie einen läufigen Hund anzuziehen.
- Kelis (Nachname: Rogers) war 24, als sie das aufnahm, aber es war trotzdem ein Comeback. Nach dem Abschluss an der La Guardia High School, die Inspiration für den Film war Ruhm , unterzeichnete sie einen Plattenvertrag und veröffentlichte 1999 ihr erstes Album. Das Album wurde von The Neptunes – Chad Hugo und Pharrell Williams – produziert, die weiterhin Hits für Sänger wie Nelly, Justin Timberlake und Britney Spears produzierten. Trotz einer Hitsingle namens „Caught Out There“ wurde Kelis von ihrem Label gestrichen und wartete Jahre, bevor Arista Records sie unter Vertrag nahm und veröffentlichte Lecker . Williams und Hugo haben dieses Lied geschrieben.
- Am 12. Dezember 2004 Observer Musikmagazin , sagte Kelis, dass Milchshake „bedeutet, was immer die Leute wollen; Es war nur ein Wort, das uns aus einer Laune heraus eingefallen ist, aber dann hat das Lied ein Eigenleben entwickelt.'
- Kelis führte dies weiter aus Samstagabend live 14. Februar 2004. Später in diesem Jahr wurde das Lied im Film gezeigt Gemeine Mädchen , das von SNL-Star Tina Fey geschrieben wurde. Laut Fey wurde die Szene als die kleine Schwester der Figur Regina George geschrieben, die einem Teddybären einen Lapdance gibt, aber der Regisseur bestand darauf, dass sie es ändern. Stattdessen ließen sie das Mädchen zu „Milkshake“ tanzen.
- Dies wurde in den Filmen verwendet Dodgeball: Eine wahre Underdog-Geschichte (2004) und Norbit (2007). Es wurde auch in den Fernsehsendungen gezeigt Die Simpsons , Nip / Tuck , und Hässliche Betty .
- 2014 ließ Kelis die Bombe platzen, dass sie keine Milchshakes trinkt. Sie sagte, sie habe positive Gefühle in Bezug auf das Lied, sagte jedoch Drehen : „Es spielte eine große Rolle, wohin die Musik ging. Ich bin mir dessen bewusst, ich bereue es nicht und ärgere mich überhaupt nicht darüber.“
- Das Video wurde von Jake Nava gedreht, der viele Beyoncé'a-Clips gemacht hat, darunter „Single Ladies (Put a Ring on It)“ und „Crazy In Love“.
„Milkshake“ wurde in einem Diner namens Relish in Brooklyn gedreht, wobei die Beschilderung in „Tasty's Yard“ geändert wurde. Kelis gab einige Hinweise auf die wahre Bedeutung des Songs mit vielen provokativen Posen und Tanzbewegungen im Video. - Die Produktion der Neptunes wurde von brasilianischen Frauen inspiriert. Als Pharrell Williams vom Duo in Brasilien war, fand er sich umgeben von wunderschönen Mädchen und einer Art von Musik, die er auf Portugiesisch mit „Hintern schütteln“-Musik verglich. Inspiriert schuf er für diesen Song ein Dance-All-Night-Feeling.
